Symboliczna tablica w Bastionie

2015-09-28T09:49:08+00:00

Dziś w Bastionie św. Jadwigi została zainstalowana symboliczna tablica ceramiczna wykonana przez czeskiego rzemieślnika, nawiązującą do "Sudeckiej Drogi"

Wnętrze Bastionu św. Jadwigi zostało wzbogacone o tablicę ceramiczną. Tablica ta jest upamiętnieniem projektu „Chrześcijańskie Przystanki Pogranicza – Nysa i Bila Voda”.

Ceramiczna płaskorzeźba czeskiej artystki – Zdenki Rezbovej Moravkovej w formie odrealnionej mapy i drogi – symbolizuje zarówno sens projektu jak i związek Polaków z Czechami i wspólną historię tych ziem. Ta sama artystka jest autorką projektu symbolicznych tablic „Drogi Sudeckiej”. Starannie przygotowane projekty realizował Otakar Blahnik.

Pamiątkowa tablica jest zwieńczeniem całego projektu. Efekty jego realizacji można oglądać we wnętrzach Bastionu św. Jadwigi oraz w górskich okolicach Bilej Vody, na miejscu zanikłej osady Jedlovec, gdzie stoi stara górnicza kapliczka oraz wiedzie symbolizująca historię regionu i cierpienia jego mieszkańców – Droga Sudecka.

Całość działań została sfinansowana w ramach projektu „Chrześcijańskie Przystanki Pogranicza – Nysa i Bila Voda”. Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.

Zapraszamy do zapoznania się z projektem "Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bila Voda".

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.

Wystawa 3d

2015-06-08T10:00:00+00:00

Wystawa multimedialna o sakralnych szlakach pogranicza polsko-czeskiego.

Wystawa multimedialna i konferencja

08.06.2015 / Bastion św. Jadwigi (3 sale wystawowe) / wstęp wolny `

8 czerwca galeria Bastionu św. Jadwigi wzbogaciła się o kolejną pozycję, która na pewno zainteresuje turystów odwiedzających Śląski Rzym. Wystawa multimedialna o kościołach pogranicza obejmuje obiekty sakralne w sposób rzadko dotąd pokazywany. Serdecznie zapraszamy do nieodpłatnego zwiedzania w godzinach otwarcia punktu Informacji Turystycznej w Nysie.

Wystawę otworzyła dyrektor Nyskiego Domu Kultury - Marta Klubowicz w obecności wiceburmistrza Nysy, Piotra Bobaka. W przypadku tej ekspozycji nie były potrzebne specjalne przemowy, wystawa broni się sama zawartą treścią. W pierwszej sali wystawowej poznajemy ogólny zarys projektu, a do odbioru niezbędne są okulary 3d. Z racji ograniczonej przestrzeni – jednorazowo wystawę może oglądać grupa 15 osób. W pozostałych dwóch salach wystawowych autorzy instalacji skupiają się na szczegółach projektu, na pokazaniu ciekawej historii pogranicza polsko-czeskiego – zachęcając do odkrywania miejsc sakralnych ważnych nie tylko z punktu widzenia katolików.

Po wystawie, zwiedzający zostali zaproszenia do sali kinowej na dwa wykłady dotyczące przede wszystkim dziejów chrześcijaństwa na pograniczu polsko-czeskim. Prelegentami byli lokalni przewodnicy, dr. Paweł Szymkowicz oraz Krystyna Dubiel, co zawsze w ich przypadku wiążę się z wieloma ciekawymi anegdodatmi. Wykłady były udanym uzupełnieniem treści zawartej na wystawie 3d. Pytań rozszerzonych na pewno będzie przybywać z każdą kolejną grupą odwiedzającą nową stałą wystawę w Bastionie św. Jadwigi. Na szczęście goście do dyspozycji mają doświadczonych przewodników turystycznych, którzy odpowiedzą na postawione pytania, dodadzą kilka nowych do zastanowienia się i sprawnie pokierują, gdzie i co jeszcze warto odwiedzić w związku z poruszonym tematem.

galeria zdjęć {loadposition gallery69}

8 czerwca odbyło się oficjalne otwarcie wystawy multimedialnej o sakralnych szlakach pogranicza, przygotowanej w ramach projektu „Chrześcijańskie Przystanki Pogranicza - Nysa i Bílá Voda” oraz na towarzyszącą otwarciu konferencję.

Zachęcamy do obejrzenia wystawy multimedialnej w Bastionie św. Jadwigi. Instalacja multimedialna zaprezentowana w trzech salach wystawowych skupia się przede wszystkim na powiązaniach historycznych o charakterze religijnym na pograniczu polsko-czeskim. Autorzy wystawy pokazują piękno zabytków sakralnych w sposób atrakcyjny dla odbiorców w różnym wieku. Mowa o technice 3d oraz wielu ujęciach z lotu ptaka, zarówno ukazujących obiekty z zewnątrz, jak też szczegóły architektoniczne wnętrz wybranych kościołów.

Wystawie będzie towarzyszyć konferencja naukowa, podczas której swoje wykłady wygłoszą Paweł Szymkowicz oraz Krystyna Dubiel. Serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny.

Zapraszamy do zapoznania się z projektem "Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bila Voda".

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.

zobacz plakat w powiększeniu

Przygotowania do wystawy multimedialnej

2015-06-08T10:00:00+00:00

W trzech salach w Bastionie św. Jadwigi trwa instalacja drugiej wystawy multimedialenej. Wystawa będzie dostępna od czerwca br.

Przygotowani do wystawy multimedialnej

Zakończył się remont części Bastionu św. Jadwigi – przewidziany w realizowanym przez Nyski Dom Kultury projekcie „Chrześcijańskie Przystanki Pogranicza - Nysa i Bílá Voda”.

Prace remontowane realizowane przez firmę remontowaną Fryderyka Martyna z Ligoty Wielkiej polegały głównie na usunięciu zawilgoconych powierzchni tynków wewnątrz wyznaczonej części zabytkowego bastionu. Odsłonięcie cegieł i zabezpieczenie ich środkami przeciwgrzybowymi wyeliminuje problem, z jakim obiekt zmaga się od lat. Były to prace niezbędne do przygotowania drugiej wystawy multimedialnej, dotyczącej śląsko-czeskich powiązań historycznych, zwłaszcza powiązań o charakterze religijnym. Wystawa będzie wykorzystywać techniki projekcji 2D i 3D, do odbioru których wydawane będą okulary stereoskopowe. – Jesteśmy pewni, że multimedialna oprawa dostępna w trzech salach wystawowych przyciągnie do Bastionu tłumy zwiedzających, w tym wycieczki szkolne z różnych rejonów Polski i Czech – ocenia Kamila Kopeć, pełniąca obowiązki dyrektora NDK. – Sukces multimedialnej trasy turystycznej obsługiwanej przez wykwalifikowanych pracowników punktu Informacji Turystycznej pokazuje, że obraliśmy dobry kierunek w kwestii zaciekawienia młodzieży szkolnej i turystów odwiedzających Nysę.

Uroczyste otwarcie wystawy zaplanowano na 8 czerwca br. Nyski Dom Kultury stara się o pozyskanie środków na remont pozostałych sal i pomieszczeń Bastionu św. Jadwigi.

Zapraszamy do zapoznania się z projektem "Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bila Voda".

galeria zdjęć (fot. Andrzej Babiński) {loadposition gallery64}

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.

Remont Bastionu

2015-02-25T09:36:27+00:00

Dobiega końca remont sal i korytarza w Bastionie św. Jadwigi. Prace prowadzone są w ramach projektu „Chrześcijańskie przystanki pogranicza”.

Remont Bastionu dobiega końca

Dobiega końca remont sal i korytarza w Bastionie św. Jadwigi. Prace prowadzone są w ramach projektu „Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bila Voda”.

Ekipa remontowa obecnie prowadzi prace w części korytarzy biegnących do trzech sal wystawowych, w których już niebawem rozpocznie się montowanie drugiej wystawy multimedialnej w Bastionie św. Jadwigi. O czym będzie wystawa? Tego na razie nie będziemy zdradzać, ale serdecznie zachęcamy do zwiedzania trasy multimedialnej poświęconej fortyfikacjom pogranicza czesko-polskiego. Zwiedzanie oczywiście w towarzystwie przewodnika z Punktu Informacji Turystycznej.

Od początku lutego br. w korytarzu na I piętrze Bastionu św. Jadwigi został skuty zawilgocony, zagrzybiały i niszczejący tynk do poziomu cegły. Odpowiednio zabezpieczona preparatami chemicznymi cegła będzie lepiej spisywać się w warunkach panujących wewnątrz obiektu fortecznego. W salach wystawowych prace remontowo-konserwacyjne zostaną zakończone malowaniem pomieszczeń i przygotowaniem pod instalację multimediów. Liczymy, że nowoczesna wystawa zachęci sporą liczbę osób do spotkania z historią regionu.

Zapraszamy do zapoznania się z projektem "Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bila Voda".

galeria zdjęć (fot. Andrzej Babiński) {loadposition gallery63}

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.

Chrześcijańskie przystanki pogranicza

2014-07-16T12:25:00+00:00

Projekt "Chrześcijańskie przystanki pogranicza" dotyczy wspólnych polsko-czeskich kart historii, związanych z tradycjami chrześcijańskimi Nysy i Bilej Vody.

Chrześcijańskie przystanki pogranicza - Nysa i Bílá Voda

Projekt "Chrześcijańskie przystanki pogranicza" dotyczy wspólnych polsko-czeskich kart historii, związanych z tradycjami chrześcijańskimi. Bila Voda w Czechach stała się miejscem deportowania sióstr zakonnych z terenów ówczesnej Czechosłowacji, a historia Nysy - zwanej Śląskim Rzymem, jest nierozerwalnie związana z historią Kościoła Katolickiego i Ewangelickiego.

Założenia projektu przewidują m.in. renowację kapliczki w miejscowości Tannzapfen (Jedlovec) w Czechach, tradycyjnego miejsca pielgrzymek - szczególnie górników z terenów obecnie przynależących do Polski i Czech. Na szlaku prowadzącym do kapliczki zostanie wykonana swoista "droga krzyżowa" - zwana "Drogą Sudecką" - na którą złoży się 14 tablic ceramicznych, wykonanych przez regionalnego rzemieślnika. Obok kaplicy zostanie utworzone arboretum w celu uatrakcyjnienia terenu oraz ukazania różnorodności flory Gór Rychlebskich.

Z kolei w Nysie zostanie wykonana renowacja trzech pomieszczeń w Bastionie św. Jadwigi oraz utworzona wystawa multimedialna. Będzie ona nawiązywać swoją treścią do wspólnych polsko-czeskich kart historii związanych z chrześcijaństwem (np. ruch husytów, seminaria duchowe w Nysie i Bilej Vode, powojenne represje w stosunku do wspólnot zakonnych na terenie Nysy oraz Bilej Vody oraz inne). Wystawa zostanie oznakowana tablicą ceramiczną wykonaną przez czeskiego rzemieślnika, nawiązującą do "Sudeckiej Drogi" w Bilej Vode.

Obie atrakcje turystyczne zostaną włączone w istniejące obecnie ścieżki turystyczne - Błogosławionej Marii Merkert w Nysie oraz Marianny Orańskiej w Bilej Vode w celu ich poszerzenia i uatrakcyjnienia.
Projekt zakłada ponadto realizację dwóch konferencji związanych z tematem projektu, z udziałem m.in. przedstawicieli samorządów, środowisk akademickich, lokalnych liderów, centrów informacji turystycznej, w celu promocji polsko-czeskich atrakcji turystycznych powstałych w ramach projektu.

Projekt zakłada również organizację szeroko zakrojonej kampanii promocyjnej, m.in. z udziałem różnorodnych mediów (radio, telewizja, prasa) w celu promocji projektu i upowszechnianiu jego celów i rezultatów. Partnerem Nyskiego Domu Kultury przy realizacji projektu jest Stowarzyszenie Spolecny Prostor w Bilej Vody. Stowarzyszenie działa od 3 lat i zrealizowało liczne projekty, m.in. turniej golfa ekstremalnego, polsko-czeski muzyczny festiwal, imprezy sportowe, ekspozycje Muzeum w Bilej Vode, czy też cykl projekcji filmowych. Prezes M. Dušák jest czołowym dokumentalistą filmowym, który ma swoim koncie ponad czterdzieści filmów. Liczymy na udaną współpracę i wymierne efekty.

Wydarzenia w ramach projektu: remont Bastionu św. Jadwigi (1) | remont Bastionu św. Jadwigi (2) | wystawa multimedialna w Bastionie św. Jadwigi l symboliczna tablica w Bastionie

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE.