W dniach 11–17 czerwca br. grupa seniorów z Nysy przebywała na czwartym spotkaniu w ramach projektu realizowanego przez NDK - „Welcome to European Stories” („Europejskie historie”), finansowanego ze środków programu Lifelong Learning 2012 (Grundtvig Learning Partnership).

Nyski Dom Kultury im. Wandy Pawlik jest partnerem projektu „Welcome to European Stories” – „Witamy w europejskich historiach” programu UE Education and CultureLifelong learning programme GRUNDTVIG. Instytucją koordynującą projekt jest Uniwersytet dla seniorów (Universidad para Mayores) przy Uniwersytecie Complutense w Madrycie, z którym współpracę nawiązała dyrektor NDK, Janina Janik. Partnerami projektu są też organizacje Bia – net z Austrii i turecka organizacja – Isparta Koylerini Kalkindirmasee Guzellestirme Dernegi, wspomagana przez Uniwersytet w Isparcie, które zajmują się edukacją dorosłych.

W dniach 11-14 listopadzie br. grupa seniorów pojechała do Graz W Austrii przedstawić historię o swoim życiu – historia napisana została przez autorki – kobiety – dubbing w języku angielskim zrobiła Janina Janik, opiekunem grupy był Piotr Przybyłowski – w roli tłumacza i powiernika. Wszystko wypadło pomyślnie! Grupa z Nysy otrzymała owacje.

W dniach 2-5 czerwca gościliśmy zagraniczne delegacje w ramach ostatniego już spotkania roboczego projektu „Welcome to European stories”.

Zapraszamy na stronę www.wstories.eu. Można na niej znaleźć podsumowanie dotychczasowych działań w ramach projektu budującego most między różnymi kulturami, oparty na wymianie wiedzy choćby z zakresu edukacji nieformalnej osób dorosłych.